Dialetto: poesia in dialetto ferrarese (testo)

L’Amór còs’èl
Amór l’è vlérass béncon anma e cuór,l’è desidèri ’d stars’avsìn,ciapars par man par aiutars’int il dificultàch’li j’è sémpar tanti.
Amór a vòl dir capirs,scambiars’i sentimént,sia bèi che brut,e santir che insiéma sa sta purassà bén.
Un bas, una carézza, un cumpliméntj’a da far bàtar fòrt al cuóre far cambiar culór.Int un abrazz bén strichass dév pruvàr in tut al còrpun frèmit, una scòssaach dà piasér ad vìvare al desidèri’d star unì par sémpar cóme s’ass fuss una persona sola.
Beniamino Biolcati

L'amore cos'è
Amore è volersi bene con anima e cuore, è desiderio di starsi vicini, prendersi per mano per aiutarsi nelle difficoltà che sono sempre tante.
Amore vuol dire capirsi, scambiarsi i sentimenti, sia belli che brutti, e sentire che insieme si sta molto bene.
Un bacio, una carezza, un complimento devono far battere forte il cuore, far cambiare colore. In un abbraccio ben stretto si deve provare un fremito in tutto il corpo, una scossa di piacere di vivere il desiderio di stare uniti per sempre come se si fosse una persona sola.